Ĉiuj mesaĝoj
Ĉi tio estas listo de ĉiuj mesaĝoj haveblaj en la MediaWiki-nomspaco.
Bonvolu aliri MediaWiki-Asimilado kaj translatewiki.net
se vi volus kontribui al la komuna MediaWiki-asimilado.
| Nomo | Implicita teksto |
|---|---|
| Nuna teksto | |
| addwatch (diskuto) (Traduki) | Aldoniĝi al atentaro |
| ago (diskuto) (Traduki) | antaŭ $1 |
| all-logs-page (diskuto) (Traduki) | Ĉefaj publikaj protokoloj |
| allarticles (diskuto) (Traduki) | Ĉiuj paĝoj |
| allinnamespace (diskuto) (Traduki) | Ĉiuj paĝoj ($1 nomspaco) |
| alllogstext (diskuto) (Traduki) | Suma kompilaĵo de ĉiuj protokoloj de {{SITENAME}}. Vi povas plistriktigi la mendon per elektado de protokola speco, la uzantnomo (inkluzivante usklecon) aŭ la efika paĝo (ankaŭ inkluzivas usklecon). |
| allmessages (diskuto) (Traduki) | Ĉiuj mesaĝoj |
| allmessages-filter (diskuto) (Traduki) | Filtri laŭ ŝanĝada stato |
| allmessages-filter-all (diskuto) (Traduki) | Ĉio |
| allmessages-filter-legend (diskuto) (Traduki) | Filtri |
| allmessages-filter-modified (diskuto) (Traduki) | Ŝanĝitaj |
| allmessages-filter-submit (diskuto) (Traduki) | Filtri |
| allmessages-filter-translate (diskuto) (Traduki) | Traduki |
| allmessages-filter-unmodified (diskuto) (Traduki) | Neŝanĝitaj |
| allmessages-language (diskuto) (Traduki) | Lingvo: |
| allmessages-not-supported-database (diskuto) (Traduki) | {{ns:special}}:Allmessages ne subtenata ĉar la variablo wgUseDatabaseMessages estas malkonektita. |
| allmessages-prefix (diskuto) (Traduki) | Filtri laŭ prefikso: |
| allmessages-unknown-language (diskuto) (Traduki) | La lingvokodo <code>$1</code> estas nekonata. |
| allmessagescurrent (diskuto) (Traduki) | Nuna teksto |
| allmessagesdefault (diskuto) (Traduki) | Implicita teksto |
| allmessagesname (diskuto) (Traduki) | Nomo |
| allmessagestext (diskuto) (Traduki) | Ĉi tio estas listo de ĉiuj mesaĝoj haveblaj en la MediaWiki-nomspaco. Bonvolu aliri [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Asimilado] kaj [https://translatewiki.net translatewiki.net] se vi volus kontribui al la komuna MediaWiki-asimilado. |
| allowemail (diskuto) (Traduki) | Ebligi akceptadon de retmesaĝoj de aliaj uzantoj |
| allpages (diskuto) (Traduki) | Ĉiuj paĝoj |
| allpages-bad-ns (diskuto) (Traduki) | {{SITENAME}} ne havas nomspacon "$1". |
| allpages-hide-redirects (diskuto) (Traduki) | Kaŝi alidirektilojn |
| allpages-summary (diskuto) (Traduki) | |
| allpagesbadtitle (diskuto) (Traduki) | La donata paĝo estis nevalida aŭ havis interlingvan aŭ intervikian prefikson. Ĝi eble enhavas unu aŭ plurajn signojn kiu ne povas esti uzataj en titoloj. |
| allpagesfrom (diskuto) (Traduki) | Montri paĝojn ekde: |
| allpagesprefix (diskuto) (Traduki) | Montri paĝojn kun prefikso: |
| allpagessubmit (diskuto) (Traduki) | Ek |
| allpagesto (diskuto) (Traduki) | Montri paĝoj finante de: |
| alreadyrolled (diskuto) (Traduki) | Ne eblas amasmalfari la lastan redakton de [[:$1]] de [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskuto]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Iu alia intertempe jam redaktis aŭ amasmalfaris la paĝon. La lasta redaktinto estis [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskuto]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (diskuto) (Traduki) | Plej malnovaj artikoloj |
| ancientpages-summary (diskuto) (Traduki) | |
| and (diskuto) (Traduki) | kaj |
| anoncontribs (diskuto) (Traduki) | Kontribuoj |
| anoneditwarning (diskuto) (Traduki) | <strong>Averto:</strong> vi ne estas ensalutinta. Via IP-adreso enregistriĝos en la redakta historio de tiu ĉi paĝo. Se vi <strong>[$1 ensalutas]</strong> aŭ <strong>[$2 kreas konton]</strong>, viaj redaktoj estos atribuitaj al via uzantnomo, kune kun aliaj bonaĵoj. |
| anonnotice (diskuto) (Traduki) | - |
| anononlyblock (diskuto) (Traduki) | nur anonimuloj |
| anonpreviewwarning (diskuto) (Traduki) | <em>Vi ne estas ensalutita. Publikigo registros vian IP-adreson en la redakta historio de ĉi tiu paĝo.</em> |
| anontalk (diskuto) (Traduki) | Diskuto |
| anontalkpagetext (diskuto) (Traduki) | ---- <em>Jen diskutopaĝo por anonima kontribuanto kiu ankoraŭ ne kreis konton aŭ ne uzas ĝin.</em> Ni tial devas uzi nombran IP-adreson por identigi tiun kontribuanton. Ĉi tia IP-adreso povas esti uzata de pluraj uzantoj. Se vi estas anonimulo kaj preferus eviti tiajn mistrafajn komentojn al vi, bonvolu [[Special:CreateAccount|krei konton]] aŭ [[Special:UserLogin|ensaluti]] por eviti estontan konfuzon pro aliaj anonimaj uzantoj. |
| anonuser (diskuto) (Traduki) | {{SITENAME}}-anonimulo $1 |
| anonusers (diskuto) (Traduki) | {{SITENAME}}-{{PLURAL:$2|anonimulo|anonimuloj}} $1 |
| anonymous (diskuto) (Traduki) | {{PLURAL:$1|Anonima uzanto|Anonimaj uzantoj}} de {{SITENAME}} |
| api-clientside-error-aborted (diskuto) (Traduki) | La peto estis ĉesigita. |
| api-clientside-error-http (diskuto) (Traduki) | Servilo revenis eraron: HTTP $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (diskuto) (Traduki) | Malvalida respondo de servilo. |
| api-clientside-error-noconnect (diskuto) (Traduki) | Ne eblas konektiĝi al la servilo. Certiĝu, ke vi havas funkciantan interretan konekton kaj reprovu. |